Pentru a asigura un număr cât mai larg de clienți și potențiali clienți, toate ofertele publicate pe Merkandi sunt traduse automat. Principiul funcționării este simplu - la publicarea unei oferte, vânzătorul completează limba în care este capabil să o facă, în timp ce pentru toate celelalte limbi traducerile sunt completate automat în 24 de ore.

Renunțarea la traducerile automate

Am introdus această funcționalitate datorită numeroaselor cereri și întrebări ale utilizatorilor. Prin urmare, dacă sunteți vânzător pe Merkandi și, din orice motiv, nu doriți ca ofertele dvs. să fie publicate automat în alte limbi, trebuie doar să contactați departamentul nostru pentru clienți pentru a dezactiva opțiunea de traducere automată a ofertelor. Cu toate acestea, dacă este vorba de o singură ofertă, tot ce trebuie să faceți este să selectați câmpul de editare din lista de oferte și să eliminați titlul, descrierea și etichetele din limba pe care doriți să o anulați. După salvarea modificărilor, traducerea automată va fi ștearsă.

Beneficiile traducerii automate a ofertelor

Pe măsură ce timpul progresează, tranzacționarea devine mai ușoară. Comerțul cu alte țări, în special în cadrul Uniunii Europene, a devenit extrem de simplu. Prin urmare, pentru a întâlni cumpărători care caută mărfuri indiferent de țara de origine și care doresc să sprijine vânzătorii care caută noi piețe, am creat funcționalitatea traducerii automate a ofertelor. Ofertele sunt traduse folosind instrumente precum Google Translate, Yandex și DeepL pentru a asigura cea mai bună calitate și rezultate.